The Saint of Joy’s “Mépris du Monde”

Still Life with Skull, Philippe de Champaigne, c. 1671 (Source)

The rather romantic image of St. Philip Neri as always laughing, joking, and cheerful is a far cry from reality, as anyone who has immersed himself in the saint’s biographies and hagiographies will know. St. Philip, well-versed in the spirituality of the Desert Fathers, displayed a profound and salutary disillusionment with the charms of the world. Well did he know the verse that reads, “Adulterers, know you not that the friendship of this world is the enemy of God? Whosoever therefore will be a friend of this world, becometh an enemy of God” (James 4:4).

St. Philip expressed this mépris du monde in a little-known song based on famous verses in Ecclesiastes. It is one of the few writings allegedly from his hand to have been preserved. While the attribution remains uncertain, the opinions expressed below conform to the Maxims of the Saint, especially his frequent attempts to provoke thoughts of death. He was known to approach worldly young men and ask what they desired. At each answer, he would like Socrates say, “And then? And then?” leading eventually on to death. At which point, many souls realized the vanity of their desires and subsequently converted. St. Philip also used to say, “The things of this world do not remain constantly with us, for if we do not leave them before we actually die, in death at least we all infallibly depart as empty-handed as we came.” And he exhorts all Christian souls, “We must not be behind time in doing good; for death will not be behind his time.”

The song can be found in an appendix to Fr. Faber’s English translation of The School of Saint Philip Neri by Giuseppe Crispino, whence I have transcribed it. The original Italian text may be seen there as well. I offer it here to my readers who many not have access to this rather obscure book for their edification and private devotions to the Saint.

The sentiments of the Saint in this song are, I believe, particularly well-suited to a time of global pandemic, when pious souls ought more than ever to contemplate their own mortality.

Vanitas, Adriaen van Utrecht (Source)

Deceit of the World

Vanitas Vanitatum et Omnia Vanitas
Attributed to Saint Philip Neri

Vanity of vanity,
Everything is vanity;
All the world is vanity,
Everything is vanity.

If it grants your heart’s desire,
All to which you now aspire;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you live a thousand years,
Healthy, happy, free from fears;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you have a thousand men,
Serving day and night, what then?
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you have a warrior host,
More than Xerxes ere could boast;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you speak in every tongue,
Hear your learning’s praises sung:
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you have unbounded ease,
Mansions, gardens, what you please;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

Gratify your every whim,
Fill your life’s cup to the brim:
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

Turn your heart to God above,
Give to Him alone its love;
Help unfailing He will be,
All the rest is vanity.

If no pleasure is denied,
If each wish is gratified,
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If your well-filled coffers hold
Riches, treasures, silver, gold;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you live upon this earth,
Always gay and full of mirth;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you always have your will,
Far from pain and every ill;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If your heart is ever glad,
Ever cheerful, never sad;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

All your wishes check, control,
Go to God who loves your soul.
Now and for eternity;
All the rest is vanity.

Advertisement

St Philip Neri and the Sick

San Filippo Neri in Glory, Francesco da Mura (Source)

In this year of pestilence, I am reminded that St. Philip Neri began his good works in Rome by, among things, tending to the sick. The hospitals of sixteenth-century Italy were houses of profound mortification and little hope, not much more than palaces of death. They were chronically understaffed and overwhelmed with the indigent and the ill, who rarely recovered. The conditions were extremely unsanitary: the beds were filthy, the air putrid, the din of agony unremitting. Into these seething crowds of the desperate came St. Philip. He assisted the sick as best he could. His first biographer reports that, once he began to gather a following of disciples,

It was Philip’s custom on weekdays to divide his children in Christ into three or four groups and send them to the city hospitals. To begin with, he would himself go after dinner [lunch – RTY] to visit the sick in hospitals, to enkindle by his example in his followers a great desire to do this work; he would speak to the patients, tend them and do all sorts of things for them, which encouraged in his disciples an ardent desire to do the same. One example will serve to show you how devoted they were to the sick. Giovan Battista Salviati, being very dedicated, was in the hospital called the Consolazione, and headed straight for a patient intending to make his bed, asking him politely to get up so that he could do so. The patient thought he was being mocked. “No, my Lord,” he said, “don’t make fun of me, I’m a poor man.” He knew all about Giovan Battista’s licentious way of life, but was unaware of his marvellous change of character, by which he had wholeheartedly turned away from material concerns to the love of heaven. But what next? Giovan Battista urged him most earnestly, and the sick man was struck not only by his air of authority but even more so by his humility, and got out of bed, lost in admiration. Giovan Battista retained that style of life with an unwavering intent until the day of his death, and having once put his hand to the plough, he never looked behind him.

Antonio Gallonio, The Life of St. Philip Neri
Trans. Fr. Jerome Bertram Cong.Orat.

St. Philip inspired others to help the sick in whatever way the could manage. These works of mercy were the fruit of the genuine conversion he wrought in their hearts by that peculiar influence he possessed. The palpable indwelling of the Holy Ghost in his heart turned him into a living fountain of graces whose streams brought miracles to many souls. Some of these miracles healed the sick and even raised the dead. Yet we must never forget that it was not these extraordinary moments but, rather, the graces of repentance, of conversion, and of final perseverance that were truly the greatest fruits of St. Philip’s particular sanctity. St. Philip’s true fame rests in those whom he carried with him to Heaven, not in the strange and marvelous works that he effected while on earth. The story of Giovan Battista Salviati is one example among many of those who tasted of such sweet fruits. He actualized the grace of his conversion through works of charity towards the sick.

Subsequent writers have retained this act as a sine qua non of the Oratorian life, and then only because St. Philip so clearly demonstrates how essential it is to the Christian life per se.

The Vision of St. Philip Neri, Florentine School, 17th c. (Source)

And it seems to me that on this, St. Philip’s feast day, we would be well-advised to do the same. We find ourselves in the midst of a new and terrifying pandemic. Death is everywhere. In the United States alone we have lost 100,000 souls with almost no public mourning. Many of these people have died alone, afraid, in pain, and deprived of the comfort of God’s Church. The nature of the disease means that most of us cannot actively assist in the hospitals for fear of transmission. All we can do is show kindness to our neighbors, help each other obtain the necessary supplies to stop the spread of the disease, and give blood if we have survived the sickness ourselves. That’s as far as practical action goes for most of us. So much for the corporal works of mercy.

But a Christian is never without a way to directly help his brethren. The first and last resort of the faithful must be prayer. Here, too, we can take St. Philip as our model. Lest we place too much emphasis on St. Philip’s merely material acts in visiting the sick, let us turn to the testimony of Giuseppe Crispino,

When we enter a sick-chamber, let us imitate the holy Father Philip, who was accustomed, immediately upon his arrival, to pray for the patients in their own room and to make the bystanders do the same, especially in the case of the dying. The Saint was also accustomed to retire into another room, and there to pray for the sufferer.

Giuseppe Crispino, The School of Saint Philip Neri, pg. 174
Trans. Frederick William Faber

As I have written elsewhere, we must offer intercession for our suffering fellows now more than ever. And we must do so in union with the whole communion of saints. Indeed, one small blessing of this crisis is that it can, if we let it, draw us closer to the “great cloud of witnesses” ever ready to help us. One of St. Philip’s spiritual sons, Fr. Agostino Manni, made special prayers to the Blessed Virgin whenever he went to the hospitals; the Blessed Juvenal Ancina likewise sought the prayers of the living when he ministered to the sick (Crispino 174-76). And that most perfectly Philippine of English Oratorians, Fr. Faber, conceives of intercession for the dying as an intrinsically Marian act. He tells us that

We learn [a lesson] from Mary about the deaths of others. It is, that devotion for those in their last agony is a Mary-like devotion, and most acceptable to her Immaculate Heart. There is not a moment of day or night in which that dread pomp of dying is not going on. There are persons like ourselves, or better than ourselves, and whose friends have with reason loved them more than ever ours have loved us, who are now straitened in their agony, and whose eternal sight of God is trembling anxiously in the balance. Can any appeal to our charity be more piteously eloquent than this?…Are not the dying our brothers and our sisters in the sweet motherhood of Mary? The family is concerned. We must not coldly absent ourselves. We must assist in spirit at every death that is died in the whole world over, deaths of heretics and heathens as well as Christians. For they, too, are our brothers and sisters; they have souls; they have eternities at stake; Mary has an interest in them…How much more must they need prayers, who have no sacraments!…How much more earnest must be the prayers, when not ordinary grace, but a miracle of grace, must be impetrated for them!

Fr. Frederick William Faber, The Foot of the Cross

I cannot help but hear a ringing call to intercession for our own times in these words of Fr. Faber. A greater and more fearsome calamity of general death demands a greater and more dedicated oblation of prayer. Especially when even our brethren in the Faith are so often deprived of the Sacraments that should be their final stay and consolation. Yet the power of God to furnish extraordinary grace is far mightier than any earthly sickness. Healing, protection, mercy, conversion, and consolation: let us boldly ask for these gifts on behalf of the ill, the dying, the dead, their caregivers, and their families…while we still can. The hour is late. Tomorrow we may be struck ill with the dread and deadly pestilence. And then, our every thought diverted, our breath failing, our bodies plunged into the depths of a fatigue from which we shall never rise again, we will be grateful for those pious souls who lift us up to the face of the Father in prayer.

So let us pray while we still can. If we do this in a spirit of charity, we will become true Sons and Daughters of St. Philip and more perfectly emulate the Divine Physician who desires to heal us in soul as well as in body.

May St. Philip Neri pray for us all in this troubled time.

St. Philip Neri, Italian School, 18th c. (Source)

New Chant from Silverstream

“In the midst of life we are in death” (Source)

I must refer my readers to a new recording of some Gregorian chant from Silverstream Priory. The beautiful responsory, Media Vita, is very timely during this pandemic. Here is the translation, passed on by the Prior:

In the midst of life we are in death; from whom shall we seek help, save Thee, O Lord? Who for our sins art justly angered. * Holy God, Holy mighty One, Holy merciful Saviour, hand us not over to the bitterness of death.

1. In Thee our fathers hoped; they hoped, and Thou hast liberated them. * Holy God, Holy mighty One, Holy merciful Saviour, hand us not over to the bitterness of death.

2. To Thee our fathers cried; they cried and were not confounded. * Holy God, Holy mighty One, Holy merciful Saviour, hand us not over to the bitterness of death.

3. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. * Holy God, Holy mighty One, Holy merciful Saviour, hand us not over to the bitterness of death.

Translation of the Media Vita

I know I speak for the monks when I encourage you to give it a listen and take some comfort from this ancient prayer of the Church in a time when death is all around.

I would particularly note the highly idiosyncratic harmonic arrangement used here. I have not heard any other renditions of this chant like it. I grew up listening to the Benedictines of Santo Domingo do Silos, and although I like their hauntingly pure Media Vita, the Silverstream version has a complexity and depth that feels very different, if just as moving.

The accompanying film is also of very high quality. I have known the monks of Silverstream for six years. This is by far the best video I’ve seen from them. It does a good job capturing the peculiar beauty of that monastery in Springtime, as well as the powerful sense of holiness that radiates throughout the house and grounds from the Blessed Sacrament. And for those who care about such things, there’s a lovely conical requiem chasuble from 3:23 on.

Give it a listen, and please consider supporting the monks through a donation or by shopping at their excellent online store. The monks are streaming their masses and some of their offices throughout this crisis, and I recommend following them for what will no doubt be a stirring and holy Paschal Triduum (albeit at a distance).

The Clock of the Passion

What follows is an original translation of L’Horloge de la Passion, a brief meditative text written by the Solitaire of Port-Royal, Jean Hamon (1618-1687), a doctor of medicine, mystic, and exegete. Hamon wrote L’Horloge for the sisters of Port-Royal to use during perpetual adoration of the Blessed Sacrament, perhaps during the Triduum. Perpetual adoration was a central feature of life at Port-Royal from 1647, when Mère Angélique returned from the unsuccessful venture of the Institut du Saint-Sacrement.

Each hour represents a different mystery of the Passion and is calibrated to follow the Passion narrative in real time. Hamon concludes with several prayers, probably composed first in Latin and then put into the vernacular. I have take the liberty of reproducing the Latin below while translating from the accompanying French.

This document, though originating from the heyday of Port-Royal, was only published in 1739 in the post-Unigenitus ferment of Jansenist print culture. It remains a very edifying text and a testament of the vitality of the spiritual life that characterized those wayward ascetics clustered around Port-Royal. I offer it here both out of historical interest for those who, like me, look at Port-Royal for academic reasons, and because I felt that such a text may be of some use and consolation to the faithful in this very unusual Holy Week, when death hedges us all around.

Christ on the Cross, Philippe de Champaigne, before 1650 (Source)

L’Horloge de la Passion

At six o’clock in the evening: Jesus Christ washes the feet of His Apostles. Humility. Help to our neighbor.

At seven o’clock in the evening: Jesus Christ institutes the Most Blessed Sacrament. Recognition and perpetual memory of this benefit.

At eight o’clock in the evening: Jesus Christ prays to His Father for the salvation and union of His Elect. To renounce everything that can stops us from being one with Jesus Christ and our brethren.

At nine o’clock in the evening: Jesus Christ is sad even unto death. Confidence in the weakness of Jesus Christ, who is our strength in our dejection and our miseries.

At ten o’clock in the evening: Jesus Christ prays to His Father to take away the chalice of His sufferings. Submission to the will of God.

At eleven o’clock in the evening: Jesus Christ enters into agony. To resist sin with courage.

At midnight: Jesus Christ, after having turned back the Jews by a single word, allows himself to be caught. To see God in all that man cause us to suffer.

At one o’clock in the morning: Jesus Christ allows himself to be carried off by the Jews. Sweetness and humility in ill-treatment.

At two o’clock in the morning: Jesus Christ is presented to the High Priest. To revere God in secular and ecclesiastical authorities.

At three o’clock in the morning: Renunciation and penance of St. Peter. Fidelity in confessing the name of Jesus Christ. Humble return to Him after our falls.

At four o’clock in the morning: Jesus Christ is presented before the Council of the Jews. To listen to the word of God as being truly His word. To adorer the Truth, never to raise ourselves against it.

At five o’clock in the morning: Jesus Christ mocked and outraged by the servants of the Priests. To suffer humbly both scorn and injuries.

At six o’clock in the morning: Jesus Christ is brought before Pilate. Adoration and imitation of the silence of Jesus Christ, when we are accused.

At seven o’clock in the morning: Jesus Christ is sent to Herod. To pass as foolish before men even though we be truly wise.

At eight o’clock in the morning: Jesus Christ is scourged. To take part in the sufferings of Jesus Christ and His members.

At nine o’clock in the morning: Jesus Christ is crowned with thorns. To adore Jesus Christ as our King. To suffer with him, is to reign.

At ten o’clock in the morning: Jesus Christ is condemned to death. To die to one’s self is to live in Jesus.

At eleven o’clock in the morning: Jesus Christ carries His Cross. Let us carry ours after him; he carries it with us.

At noon: Jesus Christ is crucified. To attach ourselves to Jesus Chris, and to desire to be attached by Him to the Cross.

At one o’clock in the afternoon: Jesus Christ is lifted up upon the Cross. To raise our eyes and heart towards the mysterious and divine Serpent.

At two o’clock in the afternoon: Jesus Christ speaks to His Father, to the Blessed Virgin Mary His Mother, and to St. Jean. Attention to these divine words that comprehend our duties.

At three o’clock in the afternoon: Jesus Christ gives up the ghost. To adore His death; to unite ours to him.

At four o’clock in the afternoon: The open side of Jesus Christ sheds blood and water. Rest in the Side and in the Wounds of Jesus Christ. To honor the Sacraments established in the Church.

At five o’clock in the evening: Jesus Christ is buried, and placed in the tomb. To be buried with Him. To hope for the Resurrection.

Prayers – That one can say in adoring the Death of Jesus Christ

Ut beatam horam Mortis tuae adoramus, Domine, da nobis ut horam mortis nostrae, quam solus nosti, perfecto corde & vivendo & moriendo adoremus.

Vouchsafe unto us grace, O Lord, that in adoring the hour of Thy Death, we might adore, in living and dying with a heart perfectly submitted to Thine commands, the hour of our death, that is known to none but thee.

Domine Jesu, qui mori voluisti ne moreremur, sed de morte ad vitam transiremus, recordare Mortis tuae in tempore mortis meae, cum nec tui nec mei recordari potuero.

Lord Jesus, who hast desired to die to deliver us from death, and to cause us to pass from death to life, remember Thou Thy Death at the hour of mine, when I will be no longer in a state to think of either myself or Thee.

Mortem meam quae poena peccati est, tutetur & protegat Mors tua, quae tollit peccata mundi, ut jam pie cogitando quia mortuus es, tunc moriendo non moriar.

May Thy Death that nullifies the sins of the world be my protection in death, which shall be the penalty of sin; and in thinking with piety that Thou art dead, in dying even may I not die.

Versetur semper ante oculos meos tempus Mortis tuae, quae mihi sit fons vitae, cum vita mea defecerit, ut in Morte tua vitam invenire possim qui in vita mea mortem singulis diebus invenio.

May Thy Death always be present to me, so that it may be unto me a source of immortal life when I will lose this corruptible life; and instead of often finding death in my life, may I find life in Thy Death.

Fac, Domine, semper conjungam cogitationem Mortis tuae cogitationi mortis meae, ut quod in morte mea amarum esse potest, benedictione Mortis tuae dulcescat; sicque vitae permanentis amore, mortis transeuntis levem ictum non reformidem.

Vouchsafe unto me the grace, O Lord, of ever uniting myself to the thought of Thy Death in the remembrance of mine, so that what there might be of bitterness in my death might be sweetened by the blessing of Thine; and thus that the love of an eternal life might cause me not to dread anything of the blow, so light, of a voyaging death.

Bene vivam, Domine, ut bene moriar. Ut bene vivam, vivam de te. Ut bene moriar, moriar in te,. Vitam meam informet Vita tua, ut sancta sit; & mortem meam defendat Mors tua, salus nostra, ut sit salutaris,

Vouchsafe unto me the grace, O Lord, of living well, that I may die well. May I live in Thee, that I might live well: and to die well, may I die in Thee. May Thy life be the rule of my life, so that it may be holy; and may Thy Death, which is the cause of our salvation, safeguard my death so that it may procure unto me salvation.

Christ on the Cross. Another treatment of the Passion by Philippe de Champaigne. c. 1655. Given by the artist to his sister Marie, a Beguine in Brussels. (Source)

Poem: “Passing a Cemetery Seen From a Train”

BellefonteCemetery

One of my ancestral cemeteries in Pennsylvania. (Source).

Alright, here’s another original piece. I think I’ve decided that I might as well publish a few things every now and then, since I seem to be getting a good response.

Passing a Cemetery Seen From a Train

We are not to count them,
the ones we make rare.
Nor should we come too close
stepping in would strip
the varnish from our eyes,
making us like them
too soon. No, let this hill
rise away from me,
spangled with the dead
and watered with the whispers
of those not yet able to speak.

Elsewhere: More on Julien Green’s Life, Death, and Love of God

KlagenfurtChurch

St. Egid Church, Klagenfurt, Austria. (Source)

Pater Edmund Waldstein O.Cist. was kind enough to mention my recent post about Julien Green on his superlative blog, Sancrucensis. But what’s more, he built off of my essay in a really wonderful way. In his post, you can find more information on Green (particularly his later years, death, and entombment) as well as a wonderful homily he wrote incorporating elements of Green’s life and spirituality. I highly recommend a view.

JulianGreenKlagenfurt

The tomb of Julian Green and his adopted son, Jean-Eric Green. (Source)

The only thing I’ll add is only tangentially related to Green. St. Egid Church, where Green is interred, is also host to one of the most remarkable chapels in existence. The Austrian artist Ernst Fuchs, a Catholic whose work draws upon the best of the Western visionary, symbolist, and esoteric tradition, was commissioned to create a chapel in the crypt. The result is…something. Although I’m a fan of Fuchs generally, I’m not convinced that his was the best approach to sacramental space. And…a clear altar?

KlagenfurtApocalypseChapel

The Apocalypse Chapel, by Ernst Fuchs. St. Egid Church, Klagenfurt, Austria. (Source)

It’s a bit too psychedelic for a temple of God, I think. But hey, I’d rather attempt to worship in this overabundance of color and image than, say, a vaguely imposing and tomb-like structure that leaves its visitors depressed. I must emphasize that Fuchs’s art really can be mystical, even sophianic. Perhaps I’ll write a post on it some time soon.

 

apocalypse-chapel

Those really are a rocket and the Statue of Liberty. Really. (Source).

And perhaps I’ll someday have the chance to visit St. Egid Church, make the pilgrimage to pray for Green at his tomb, and see the chapel myself.