The Saint of Joy’s “Mépris du Monde”

Still Life with Skull, Philippe de Champaigne, c. 1671 (Source)

The rather romantic image of St. Philip Neri as always laughing, joking, and cheerful is a far cry from reality, as anyone who has immersed himself in the saint’s biographies and hagiographies will know. St. Philip, well-versed in the spirituality of the Desert Fathers, displayed a profound and salutary disillusionment with the charms of the world. Well did he know the verse that reads, “Adulterers, know you not that the friendship of this world is the enemy of God? Whosoever therefore will be a friend of this world, becometh an enemy of God” (James 4:4).

St. Philip expressed this mépris du monde in a little-known song based on famous verses in Ecclesiastes. It is one of the few writings allegedly from his hand to have been preserved. While the attribution remains uncertain, the opinions expressed below conform to the Maxims of the Saint, especially his frequent attempts to provoke thoughts of death. He was known to approach worldly young men and ask what they desired. At each answer, he would like Socrates say, “And then? And then?” leading eventually on to death. At which point, many souls realized the vanity of their desires and subsequently converted. St. Philip also used to say, “The things of this world do not remain constantly with us, for if we do not leave them before we actually die, in death at least we all infallibly depart as empty-handed as we came.” And he exhorts all Christian souls, “We must not be behind time in doing good; for death will not be behind his time.”

The song can be found in an appendix to Fr. Faber’s English translation of The School of Saint Philip Neri by Giuseppe Crispino, whence I have transcribed it. The original Italian text may be seen there as well. I offer it here to my readers who many not have access to this rather obscure book for their edification and private devotions to the Saint.

The sentiments of the Saint in this song are, I believe, particularly well-suited to a time of global pandemic, when pious souls ought more than ever to contemplate their own mortality.

Vanitas, Adriaen van Utrecht (Source)

Deceit of the World

Vanitas Vanitatum et Omnia Vanitas
Attributed to Saint Philip Neri

Vanity of vanity,
Everything is vanity;
All the world is vanity,
Everything is vanity.

If it grants your heart’s desire,
All to which you now aspire;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you live a thousand years,
Healthy, happy, free from fears;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you have a thousand men,
Serving day and night, what then?
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you have a warrior host,
More than Xerxes ere could boast;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you speak in every tongue,
Hear your learning’s praises sung:
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you have unbounded ease,
Mansions, gardens, what you please;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

Gratify your every whim,
Fill your life’s cup to the brim:
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

Turn your heart to God above,
Give to Him alone its love;
Help unfailing He will be,
All the rest is vanity.

If no pleasure is denied,
If each wish is gratified,
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If your well-filled coffers hold
Riches, treasures, silver, gold;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you live upon this earth,
Always gay and full of mirth;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If you always have your will,
Far from pain and every ill;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

If your heart is ever glad,
Ever cheerful, never sad;
When death comes, how will it be?
Everything is vanity.

All your wishes check, control,
Go to God who loves your soul.
Now and for eternity;
All the rest is vanity.

Advertisement

Act of Reparation in a Time of Pestilence

Madonna and Child Enthroned with St. Sebastian, St. John the Baptist, St. Mary Magdalen, St. Roch and Members of the Confraternity of San Giovanni Evangelista, Cima da Conegliano, c. 1487, Pinacoteca da Brera (Source)

Silverstream Priory has just published its updated Act of Reparation in this time of plague and pestilence. I link to it here so that pious souls may more readily avail themselves of this salutary oration, thereby making reparation to the Most Sacred Heart of Jesus. Although the prayer is written with Ireland in mind, I am sure any believer could substitute their own country as well and the prayer would remain substantially the same. For instance, one could change “Ireland” to “America,” “Irish” to “American,” “at Knock” to “upon Thine Altars,” and “island” to “land.” But the alterations will of course be different depending upon the geographical scope of one’s prayer.

Crashaw on the Vision of God

Richard Crashaw, one of the great Catholic poets of the seventeenth century, is a perennial source of inspiration. His verse preserves a mystical sensibility that is as refreshing today as it was when it was first composed in the Baroque era. This selection, “A Song,” is one of my favorites. I first had to memorize it many years ago in an English class on prayers (at Mr. Jefferson’s famously secular University, no less). I keep returning to it only to find new riches and new consolations. It seems eminently suited to our mid-Lenten moment, when the faithful yearn to see the face of the Resurrected and Glorified Christ.

Fra Angelico, Christ the Judge (detail) – (Source)

LORD, when the sense of thy sweet grace
Sends up my soul to seek thy face.
Thy blessed eyes breed such desire,
I dy in love’s delicious Fire.

O love, I am thy Sacrifice.
Be still triumphant, blessed eyes.
Still shine on me, fair suns! that I
Still may behold, though still I dy.

Though still I dy, I live again;
Still longing so to be still slain,
So gainfull is such losse of breath.
I dy even in desire of death.

Still live in me this loving strife
Of living Death and dying Life.
For while thou sweetly slayest me
Dead to my selfe, I live in Thee.


A Poem by Montague Summers

madonna-delle-grazie-santa-chiara-giuseppe-marullo

Madonna delle Grazie, Naples (Source)

Some of my readers will no doubt remember that very strange fellow I once wrote about, the Rev. Montague Summers. I have had to look at quite a lot of his orchidaceous writings recently for my research, including his poetry. Here is one such poem he wrote in Antinous and Other Poems (1907). It was written while he was still an Anglican, though it anticipates the lusciously Baroque spirituality that would mark his later writings.

Madonna Delle Grazie

Montague Summers

In the fane of grey-robed Clare
Let me bow my knee in prayer,
Gazing at thy holy face
Gentle Mary, Queen of Grace.
Thou who knowest what I seek,
Ere I unlock my lips to speak,
For I am thine in every part
And thou knowest what my heart,
Yearning in my fervid breast,
Ere it be aloud confessed,
Longeth for exceedingly,
Mamma cara, pity me!

By the dearth of childlorn years,
By thy mother Anna’s tears,
By the cry of Joachim,
When the radiant seraphim,
Girdled with eternal light,
Blazed upon the patriarch’s sight
With the joyous heraldry
Of thy sinless infancy.

By the bridal of the Dove,
By thy God’s ecstatic love,
By the home of Nazareth,
When the supernatural breath
Of God enfolded thee, and cried:
“Open to me, love, my bride,
Come to where the south winds blow,
Whence the mystic spices flow,
Calamus and cinnamon,
Living streams from Lebanon.
Fresh flowers upon the earth appear
The time of singing birds is near,
The turtle-dove calls on his mate,
The fruit is fragrant at our gate.
Thy lips are as sweet-smelling myrrh,
When the odorous breezes stir
Amid the garden of the kings;
As incense burns at thanksgivings.
Thy lips are as a scarlet thread,
Like Carmèl is they comely head,
Thou art all mine, until the day
Break, and the shadows flee away!”

Mother, by thy agony
‘Neath the rood of Calvary,
When the over-piteous dole
Pierced through thy very soul
With a sevenfold bitter sword
According to the prophet’s word.
By the sweat and spiny caul,
By the acrid drink of gall,
By the aloes and the tomb,
By thy more than martyrdom,
Dolorosa, give to me
The thing I lowly crave of thee.

By thy glory far above,
Mother, Queen of heavenly love,
By thy crown and royal state,
By thy Heart Immaculate,
Consort of the Deity,
Withouten whose sweet assent He
May nothing deign to do or move
Bound by ever hungered love,
God obedient to thee!

Mother, greatly condescending,
To thy humblest suitor bending,
From thy star-y-pathen throne,
Since it never hath been known
Whoso to this picture hied,
Whoso prayed thee was denied,
Mamma bella, give to me,
The boon I supplicate of thee!

In Santa Chiara, Napoli.

Screen Shot 2018-06-04 at 11.43.14 PM.png

“Madonna and Child,” Carlo Crivelli, c. 1480 (Source)

Some Saints on the Holy Name of Mary

name-of-Mary

The Holy Name of Mary in a church mural. (Source)

The feast we celebrate today has moved around a bit. It only came to the kalendar in 1683, when Pope Innocent XI wished to commemorate the liberation of Vienna from the Ottoman siege. He originally placed it on the 17th, the Octave Day of Our Lady’s Nativity. The feast was later transferred to the 15th, and then done away with altogether by Archbishop Bugnini in one of his more obnoxious acts of liturgical vandalism. Pope St. John Paul II restored it in 2002, and now we celebrate it as an optional memorial on September 12th.

Accordingly, it behooves us to ponder the writings of the saints. For as it is a maxim in theology that we are led by lower things to higher, so we may pursue the heights of Our Lady’s throne only by the steps which our closer contemporaries have tread before us. Besides, while the feast may be relatively new in the life of the Church, the devotion it honors is much older. There is consequently much to choose from.

Consider the words of St. Bernard of Clairvaux.

Z_CAP005_052

Apparition of the Virgin to St. Bernard, Detail. Filippino Lippi, 1480. (Source)

“And the Virgin’s name was Mary.” Let us speak a little about this name, which is said to mean “star of the sea,” and which so well befits the Virgin Mother. Rightly is she likened to a star. As a star emits a ray without being dimmed, so the Virgin brought forth her Son without receiving any injury. The ray takes naught from the brightness of the star, nor the Son from His Mother’s virginal integrity. This is the noble star risen out of Jacob, whose ray illumines the whole world, whose splendor shines in the heavens, penetrates the abyss, and, traversing the whole earth, gives warmth rather to souls than to bodies, cherishing virtues, withering vices. Mary is that bright and incomparable star, whom we need to see raised above this vast sea, shining by her merits, and giving us light by her example.

All of you, who see yourselves amid the tides of the world, tossed by storms and tempests rather than walking on the land, do not turn your eyes away from this shining star, unless you want to be overwhelmed by the hurricane. If temptation storms, or you fall upon the rocks of tribulation, look to the star: Call upon Mary! If you are tossed by the waves of pride or ambition, detraction or envy, look to the star, call upon Mary. If anger or avarice or the desires of the flesh dash against the ship o f your soul, turn your eyes to Mary. If troubled by the enormity of your crimes, ashamed of your guilty conscience, terrified by dread of the judgment, you begin to sink into the gulf of sadness or the abyss of despair, think of Mary. In dangers, in anguish, in doubt, think of Mary, call upon Mary. Let her name be even on your lips, ever in your heart; and the better to obtain the help of her prayers, imitate the example of her life:  “Following her, thou strayest not; invoking her, thou despairest not; thinking of her, thou wanderest not; upheld by her, thou fallest not; shielded by her, thou fearest not; guided by her, thou growest not weary; favored by her, thou reachest the goal. And thus dost thou experience in thyself how good is that saying: ‘And the Virgin’s name was Mary.'”

alphonsus_cross

St. Alphonsus Liguori, author of The Glories of Mary. (Source)

St. Alphonsus Liguori, that Mariologist who so scrupulously records the thoughts of prior saints, affirms the antiquity and holiness of this devotion.

To begin with life, the holy anchorite, Honorius, says, that the name of Mary is [full] of all divine sweetness. And the glorious St. Anthony of Padua attributes to the name of Mary the same sweetness as St. Bernard attributed to the name of Jesus. The name of Jesus, said the latter, the name of Mary, said the former, is joy to the heart, honey to the mouth, melody to the ear of their devoted servants. It is related in the life of the venerable Father John Ancina, Bishop of Saluzzo, that when he pronounced the name of Mary, he experienced so great a sensible sweetness that he even tasted it on his lips. We also read that a certain woman in Cologne told the Bishop Marsillius, that whenever she pronounced the name of Mary she perceived in her mouth a taste sweeter than honey. Marsillius made the trial, and he also experienced the same sweetness. We read in the holy Canticles, that at the Assumption of the Virgin, the angels three times asked her name: “Who is she that goeth up by the desert as a pillar of smoke?” “Who is she that cometh forth as the morning rising?” And in another: “Who is this that cometh up from the desert, flowing with delights?” Richard of St. Laurence inquires why the angels so often asked the name of this queen, and answers: The sound of the name of Mary was so sweet to the angels, and they repeated the question that they might hear it repeated also.

But I do not hear speak of this sensible sweetness, since it is not commonly granted to all, but I speak of the salutary sweetness of consolation, love, joy, confidence, and strength, which the name of Mary universally gives to those who, with devotion, pronounce it. Speaking on this subject, Francone the Abbot says, that next to the holy name of Jesus, the name of Mary is so rich in blessings, that no other name is uttered on earth or in heaven from which devout souls receive so much grace, hope, and sweetness. For the name of Mary, he goes on to say, contains in itself something admirable, sweet, and divine, which, when it meets a friendly heart, breathes into it an odor of holy sweetness. And the wonder of this great name is, he concludes, that if heard a thousand times by the lovers of Mary, it is always heard as new, the sweetness they experience in hearing it spoken being always the same.

The blessed Henry Suso, also speaking of this sweetness, says, that in pronouncing the name of Mary, he felt his confidence so much increased, and his love so joyfully enkindled, that amidst the joy and tears with which he pronounced the beloved name, he thought his heart would have leaped from his mouth ; and he affirmed that this most sweet name, as honeycomb, melted into the depths of his soul. Whereat he exclaims: Oh most sweet name! oh Mary, what must thou thyself be, if thy name alone is so lovely and sweet?

Nor is this devotion entirely absent outside the Church of Rome. One of George Herbert’s better epigrams runs as follows:

HerbertAnagram

“Anagram,” from The Temple. (Source)

Incidentally, the aforementioned Bishop of Saluzzo, Bl. John Juvenal Ancina, was a founder of the Naples Oratory and a personal disciple of St. Philip Neri. Can there be any doubt that the bishop learned his devotion at the side of his spiritual father?

img-Blessed-Giovanni-Giovenale-Ancina

Bl. Juvenal Ancina of the Oratory. (Source)

And we should learn it in turn from the saints who have gone before us, those holy men and women who now stand rejoicing in an eternal contemplation of Our Lady’s beatific name.

StPhilipNeriExhortinghtheYouth

St. Philip Neri Exhorting the Youth to Pray to the Virgin, Pala Pietro. A good metaphor for how the saints instruct us in Marian devotion. (Source)

 

On the Coronation of the Coredemptrix

Corredenzione2

Corredenzione, by Giovanni Gasparro. This painting convinced my heart of the doctrine of the Co-Redemption of Mary. (Source).

It is appropriate on this Feast of Our Lady’s Coronation and Everlasting Queenship that we contemplate the fleeting thrones of this lesser world. Let us commemorate the loss of two great English dynasties, fixed on this day by Providence.

On Aug. 22, 1485, His Majesty King Richard III was defeated on Bosworth Field by a usurper from the House of the Tudors. The Red Dragon of Wales eclipsed the White Rose of York; years later, T.S. Eliot would wear the flower every 22nd of August.

RIII-Banner-RIIIF

The Personal Standard of Richard III. (Source).

On Aug. 22, 1642, His Majesty King Charles I raised the Royal Standard at Nottingham. This act has widely been considered the formal start of the English Civil War that would end in Puritan dictatorship, the slaughter of the Irish and Scots, and the martyrdom of the King himself for the doctrine of Episcopacy.

RoyalStandardStuarts.jpg

The Royal Standard of the Stuarts, 1603-1649. (Source).

Consider the leaden weight of these crowns. Worn by men alternately noble and feeble, loyal and inconstant, heroic and fearful, they rot away with the passage of time. The gilt of their craft and the earthly acclaim of their subjects have gone the way of all flesh. Those crowns are memories, but even in memory they do not earn the glory and affection they once inspired. Their reputations are occulted with cumbersome connotations. Richard has been much maligned ever since his death, in part by no less a personage than Shakespeare himself. Charles, a more complicated figure, has been swallowed up by his role as the symbolic center of Tory anxieties and Whig acrimony for the better part of four centuries. More bitterly, both kings “Accept the constitution of silence/And are folded in a single party.” They have become an unimportant datum of historical trivia for most people, even in England.

the-coronation-of-the-virginLimbourg.jpg

The Coronation of the Virgin, by the Limbourg Brothers. (Source)

How unlike those crowns is that won by Mary! She who was immaculately conceived and preserved from every stain of sin never sullies her crown by any failure of virtue. Having borne the Son of God in her womb, no other glory could ever outstrip what she has already known in her perpetually virginal maternity. Assumed into heaven, she is preserved from the terrible corruption of the grave. And now, as the Church celebrates the Octave Day of the Assumption, we contemplate the eternal joy which her coronation engenders in all the ranks of the blessed. All generations have called her blessed, and all will forevermore. She will never be reduced in the eyes of the world, because no one is more perfect in the eyes of God.

Has there ever been so marvelous a creature as Mary? Can we name, in the orderly chaos of the creation, a being more closely united to the Trinity? Who else among mere mortals has been lauded as “More honorable than the Cherubim, and more glorious beyond compare than the Seraphim?” In her burns the fire of charity; in her grows the ground of humility; in her flows the water of purity; in her soars the mighty wind of patience. She is the New and Sophianic Eve, in which the Wisdom of God is most clearly manifest.

And why? Because she is the threefold Mother of the Redeemer. First, by her Fiat, she assents to a physical maternity of the Word Incarnate. Second, by the sorrows of her Immaculate Heart at the Cross, she wins a sacramental maternity of Christ in the Eucharist. And third, by her prayer in the Cenacle on Pentecost, she gains a mystical maternity of Christ in the whole Church. This threefold motherhood is but one theandric maternityand thus we see the Trinitarian character of Our Lady’s co-redemption. She and she alone of all mankind is so favored and so bound to the work of Christ.

art-and-liturgy-enguerrand-quarton-coronation-of-the-virgin-1454

Coronation of the Virgin, Enguerrand Quarton. 1454. (Source). Mary crowned by the Trinity is surely an icon of the Eschaton.

A friend of mine passed on this passage from St. Amadeus of Lausanne, a Cistercian most famous for his eight homilies in praise of the Mother of God. He took it from Universalis, which gives the full liturgy of the hours online. Thus, the Church particularly commends these words to us on this holy day:

Observe how fitting it was that even before her assumption the name of Mary shone forth wondrously throughout the world. Her fame spread everywhere even before she was raised above the heavens in her magnificence. Because of the honour due her Son, it was indeed fitting for the Virgin Mother to have first ruled upon earth and then be raised up to heaven in glory. It was fitting that her fame be spread in this world below, so that she might enter the heights of heaven on overwhelming blessedness. Just as she was borne from virtue to virtue by the Spirit of the Lord, she was transported from earthly renown to heavenly brightness.

So it was that she began to taste the fruits of her future reign while still in the flesh. At one moment she withdrew to God in ecstasy; at the next she would bend down to her neighbours with indescribable love. In heaven angels served her, while here on earth she was venerated by the service of men. Gabriel and the angels waited upon her in heaven. The virgin John, rejoicing that the Virgin Mother was entrusted to him at the cross, cared for her with the other apostles here below. The angels rejoiced to see their queen; the apostles rejoiced to see their lady, and both obeyed her with loving devotion.

the-coronation-of-the-virginCimaThe Coronation of the Virgin, Cima da Conegliano. (Source).

Dwelling in the loftiest citadel of virtue, like a sea of divine grace or an unfathomable source of love that has everywhere overflowed its banks, she poured forth her bountiful waters on trusting and thirsting souls. Able to preserve both flesh and spirit from death she bestowed health-giving salve on bodies and souls. Has anyone ever come away from her troubled or saddened or ignorant of the heavenly mysteries? Who has not returned to everyday life gladdened and joyful because his request had been granted by the Mother of God?

She is a bride, so gentle and affectionate, and the mother of the only true bridegroom. In her abundant goodness she has channelled the spring of reason’s garden, the well of living and life-giving waters that pour forth in a rushing stream from divine Lebanon and flow down from Mount Zion until they surround the shores of every far-flung nation. With divine assistance she has redirected these waters and made them into streams of peace and pools of grace. Therefore, when the Virgin of virgins was led forth by God and her Son, the King of kings, amid the company of exulting angels and rejoicing archangels, with the heavens ringing with praise, the prophecy of the psalmist was fulfilled, in which he said to the Lord: At your right hand stands the queen, clothed in gold of Ophir.

WomanClothedWiththeSun

An illustration of “The Woman Clothed With the Sun.” (Source)

St. Amadeus is right; “Has anyone ever come away from her troubled or saddened or ignorant of the heavenly mysteries? Who has not returned to everyday life gladdened and joyful because his request had been granted by the Mother of God?” We who still struggle with sin on the path to beatitude cannot hope to achieve our goal if we will not be with and like Mary. We, too, are promised crowns. The scriptures mention five: the imperishable crown (1 Cor. 5:24-25), the crown of rejoicing (1 Thess. 2:19), the crown of righteousness (2 Tim. 4:8), the crown of glory (1 Pet. 5:4), and the crown of life (Rev. 2:10). Our Lady wears all these and seven more, for she is the “woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars” (Rev. 12:1 KJV). Are these other seven stars the seven gifts of the Holy Spirit, her spouse? Or the seven cardinal virtues? Or the seven sacraments that constitute the Church? Or the seven lesser ranks of the angels in praise of their queen? Impossible to say. Mary is not only the fountain of all holiness, but the mother of the Church’s deepest mysteries.

How might I end this praise of Our Lady that could properly continue ad infinitum? By returning to those lesser crowns with which I began.

Earthly splendor is no great thing. It can only be built on sufferingeither our own or that of others. Even when turned to good (as, I would argue, Charles I attempted to use his power), it reflects something of our fallen state. It is slippery, contingent, and as mortal as we are. But the glory of heaven is without end. Incorrupt and incorruptible, it abides in the gaze of the Father. Mary, above all creation, receives this kind of glory. She, the New Eve to the New Adam, mirrors Him in all things. Let us run after the course she trod before us, the course of Her Son’s redemption! Only by pursuing a life like Christ’s can we hope for a reward like Mary’s.

May she pray for us as we celebrate her feast today.

coronation-of-the-virgin-fra-angelico-big.jpg

“Coronation of the Virgin,” Fra Angelico. (Source). The Blessed Angelico returned to this subject throughout his career, but this version, hanging in the Uffizi Gallery, is my favorite.

Plotinus on Beauty

4 T

“Pythagoreans Celebrate Sunrise,” Fyodor Bronnikov, 1869. (Source).

A wonderful passage, taken from Ennead I.6. The translation is drawn from this page.

VI. For, as the ancient Oracle declares, temperance, fortitude and every virtue, aye, and wisdom herself, are purifications. Wherefore the sacred mysteries are right when they say enigmatically that he that is not purified shall, when he cometh to the House of Hades, lie in the mud. For, through their baseness, the filthy are friends of the mire, just as swine, whose bodies are unclean, delight to wallow in it.

For what is true temperance unless it be not to give oneself up to the pleasures of the body, and to flee from them as being neither pure nor belonging to that which is pure? And fortitude is not to fear death; and death is the separation of the soul from the body. He who desires to become alone will not fear this. Again, great-ness of soul is contempt of mortal concerns, and wisdom is the exercise of intellect turned away from that which is below and leading the soul upward to the heights.

When therefore the soul is purified, she becomes form and reason, altogether incorporeal, intellectual, and wholly of the divine order whence is the fountain of beauty and all that is akin thereto.

The soul borne upwards towards intellect puts on a marvellous beauty. Intellect, and that which comes from Intellect, is the beauty which truly belongs to her and is not foreign to her; because, when united to It, and then only, is she truly soul. Wherefore it is rightly said that the beauty and good of the soul consist in her assimilation to God; for it is thence that her beauty comes and the gift of a better lot than her present one. Moreover, beauty is that which has real being, but ugliness is the nature opposite to this. It is this that is the first evil; just as beauty is likewise the first of things beautiful and good. Or it may be that goodness and beauty are one and the same. Therefore, we must investigate the beautiful and good, and the ugly and evil, by the same process; and in the highest rank we must place the Beautiful Itself, which is also the Good Itself, of which Intellect is the immediate emanation and the first beautiful thing. But soul is beautiful through Intellect, and other things are beautiful because they, in turn, are formed by the soul, whether it be in actions or in pursuits and studies. And as to bodies, when these are spoken of as beautiful, it is still the soul that makes them so; for she, as something divine, and as it were a portion of the Beautiful Itself, makes beautiful, in so far as its nature will permit, all that she touches and overcomes.

Plotinus

Plotinus. (Source)

VII. We must ascend, therefore, once more to the Good, which every soul desires. If anyone has beheld It, he will know what I say, and in what manner It is beautiful, for it is as good that It is desired, and all appetency is towards goodness. But the attainment of the Good is for those who mount upward to the heights, set their faces towards them, and strip off the garments with which we clothed ourselves as we descended hither. Just as those who penetrate into the innermost sanctuaries of the mysteries, after being first purified and divesting themselves of their garments, go forward naked, so must the soul continue, until anyone, passing in his ascent beyond all that is separative from God, by himself alone contemplates God alone, perfect, simple and pure, from Whom all things depend, to Whom all beings look, and in Whom they are, and live, and know. For He is the cause of Being, Life and Intelligence. If, then, anyone beheld Him, with what love would he be inspired, with what desire would he burn, in his eagerness to be united with Him! With what bliss would he be overcome! He that has not yet beheld Him may desire Him as Good, but, to him that has, it is given to love Him as Beauty, to be filled with wonder and delight, to be overwhelmed yet unharmed, to love with true love and keen desire, to laugh at other loves, and to despise the things he formerly thought beautiful. Of such a nature is the experience of those who have beheld visions of Gods or angels—no more do they seek aught of the beauty of other bodies. What, then, shall we think of one who beheld The Beautiful Itself and by Itself, pure and untouched by flesh or body, existing neither in earth nor in heaven, because of Its very purity? For all these are contingent things and mixed, nor are they primary but proceed from It. If, therefore, he beheld That which provides for all things, which, remaining in Itself, gives to all and receives nothing into Itself, and if, remaining in the contemplation of This and tasting of Its bliss, he should be assumed into Its likeness, of what other beauty would he then have need? For This, since It is Beauty Itself and the First Beauty, makes those who love It beautiful and beloved. And this is the greatest and ultimate task which lies before the soul, for the sake of which all her toils are undertaken— not to be left without portion in that most sublime vision, to obtain which is to be blessed by the vision of blessedness, but not to obtain it is wretchedness. For not he that has no share of beautiful colours or bodies, or of power or dominion or kingship, is unfortunate; but he that lacks this one thing alone, for the sake of which it were well to let go the possession and kingship and rule of the whole earth and of the sea, aye, and of the heaven itself, if a man, by leaving behind all these and looking beyond them, might be converted to This and behold It.

VIII. What, then, is the way? What are the means? How shall a man behold this ineffable Beauty which remains within, deep in Its holy sanctuaries, and proceeds not without where the profane may view It? He that is able, let him arise and follow into this inner sanctuary, nor look back towards those bodily splendours which he formerly admired. For when we behold the beauties of body we must not hurl ourselves at them, but know them for images, vestiges and shadows, and flee to That of which they are reflections. For if a man rushes towards them, seeking to grasp them for Beauty Itself, then it will be as though he should desire to grasp a beautiful image mirrored in water, and, like him of whom the myth tells, should sink beneath the surface of the stream and disappear. In like manner, he that reaches out after corporeal beauties, and will not let them go, will plunge not his body but his soul into gloomy depths abhorred by intellect, will remain blind in Hades, and both here and hereafter will have converse only with shadows.
How truly might someone exhort us—”Let us, then, fly to our dear country.” What therefore is this flight, and how shall we escape, like Odysseus in the story, from the enchantments of Circe and Calypso? There it tells symbolically how he remained unsatisfied although pleasant spectacles met his eyes and he was surrounded with all the beauty of sense. Our Fatherland is that country whence we came, and there our Father dwells. What, then, are the means for our escape thither? Our feet will not take us there, for all they can do is to carry us from one part of the earth to another. Nor will it avail to make ready horses for a chariot or ships on the sea: all these things we must let go. We must not even look, but with our eyes all but closed we must exchange our earthly vision for another, and awaken that, a vision which all possess but few use.

IX. What, then, does this interior vision see? When it is but lately awakened it cannot behold splendours too dazzling. The soul, therefore, must be accustomed first of all to contemplate beautiful pursuits, and next beautiful works, not those which are executed by craftsmen but those which are done by good men. After this, contemplate the souls of those who are the authors of such beautiful actions. How, then, may you behold the beauty of a virtuous soul? Withdraw into yourself and look; and if you do not yet behold yourself beautiful, do as does the maker of a statue which is to be beautiful; for he cuts away, shaves down, smooths and cleans it, until he has made manifest in the statue the beauty of the face which he portrays. So with yourself. Cut away that which is superfluous, straighten that which is crooked, purify that which is obscure: labour to make all bright, and never cease to fashion your statue until there shall shine out upon you the godlike splendour of virtue, until you behold temperance established in purity in her holy shrine. If you have become this, and have beheld it, and dwell within yourself in purity, and there is now nothing which prevents you from thus becoming one, when you have nothing foreign mingled with your interior nature, but your whole self is true light and light alone, not measured by size nor circumscribed by the limitation of any figure, not to be increased in magnitude because unbounded, but totally immeasurable, greater than all measure and mightier than every quantity—if you behold yourself grown to this, having now become vision itself, take courage and ascend yet higher, for now you need a guide no more. Gaze intently and see! This eye alone beholds that mighty Beauty. But if it approach the vision bleared by vices, unpurified, or weak through cowardice, so that it cannot bear to gaze upon such glory, then it sees nothing, even though another should be at hand to point out that which all may see. For he that beholds must be akin to that which he beholds, and must, before he comes to this vision, be transformed into its likeness. Never could the eye have looked upon the sun had it not become sun-like, and never can the soul see Beauty unless she has become beautiful. Let each man first become god-like and each man beautiful, if he would behold Beauty and God. For he will first arrive in his ascent at the region of Intellect and there he will know all the beauties of form, and will say that this is the beauty of Ideas, for all things are beautiful through these, the offspring and essence of Intellect. But that which is beyond Intellect we call the nature of the Good, from which the Beautiful radiates on every side, so that in common speech it is called the First Beauty. But if we distinguish between the Intelligibles, we may say that Intelligible Beauty belongs to the world of Ideas, but that the Good which is beyond these is the fountain and principle of the Beautiful. Or the Good and the First Beauty may be considered under one principle, apart from the beauty of the world of Ideas.

untitled  2.tif

Dante sees the Primum Mobile (Source).